Русскоговорящие эксперты Парижа
sarafan.buro@gmail.com

ДЕТСКИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ В ПАРИЖЕ

НЕ КРАСНА КНИГА ПИСЬМОМ, КРАСНА УМОМ

В «Алых парусах» действуют две программы обучения: Частная франко-русская школа, официально зарегистрированная при Министерстве образования Франции. В школе учатся дети с 3 лет до 12 лет. В каждом классе — не более 14 детей, с которыми занимаются два учителя с русским и французским родными языками.
Школа дополнительного образования, открыта по средам и субботам с 8:00 до 18:30. В школе учатся около 400 детей в возрасте с 2,5 до 16 лет. Занятия проводятся на русском языке с учетом возрастных и индивидуальных особенностей ребенка. На школьных каникулах в школе проходят тематические творческие ателье, в июле организуется городской и выездной летний лагерь.
Студия-мастерская русского языка и культуры «Апрелик» — это одна из первых школ дополнительного образования на русском языке во Франции, созданная Людмилой Дробич в Париже в 2005 году.\
«Апрелик» — это 14 театральных студий общей численностью более 150 детей от 3 лет.
В центре «Апрелик» интерес к изучению русского языка развивается у детей средствами театрального искусства и креативных игровых технологий. Сочетая занятия в театральных студиях с уроками русского языка и литературы, наши ученики достигают больших результатов, которые каждый год подтверждаются итогами тестирований и реализацией спектаклей на русском языке с участием детей от 3 лет.
«Апрелик» является членом Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), организатором и участником международных семинаров и конференций по билингвизму.
В школе создана интеллектуальная русскоязычная среда, в которой дети получают глубокие знания об окружающем мире, развивают социальные навыки и раскрывают свой творческий потенциал. На занятиях дети изучают науки и искусства, экспериментируют, играют, танцуют и снимают кино — и все это на русском языке. Команда Гимназии состоит из молодых ученых и художников — талантливых и неравнодушных людей, любящих свою работу и разделяющих общие ценности.
Сайт
Серж и Полина, папа и дочка, вместе уже много лет устраивают детские лагеря, стажи в Ницце и по всей Франции, которые называются «Путешествия по Планетам Профессий». Это душевные поездки для детей на 5−7 дней. На каждой смене дети встречаются с представителями разных индустрий, из первых уст узнают о тонкостях, сложностях разных профессий, учатся мастерству. Например, можно познакомиться с футболистом, пилотом самолёта или воздушного шара, антикваром, скульптором, мороженщиком, профессиональным собирателем грибов и каштанов, монахом. Все профессии доступны детям вместе с Сержем и Полиной.
На стажах дети окружены заботой и теплотой, им предоставляются очень комфортные условия. Каждые каникулы дети могут проводить в интересной обстановке и знакомиться с новыми мастерами из разных миров. Стажи проходят на французском, английском, русском языках, Серж и его команда переходят на разные языки с легкостью.
Сайт
Русская школа-студия «СЮРПРИЗ» существует уже более 10 лет. В школе занимается более 100 учеников от 2 до 16 лет.
Программа по русскому языку, чтению и литературе адаптирована для русскоговорящих детей, проживающих за рубежом. «Сюрприз» разработал линейку собственных учебников, которые являются лауреатом многочисленных конкурсов и творческих соревнований (издательство «Златоуст», Институт русского языка им. А. С. Пушкина). В учебные пособия по чтению и литературе включены творческие задания по написанию загадок, небылиц, каллиграмм, дразнилок, рассказов и сказок. В каждом классе регулярно проходят конкурсы словесного творчества и награждения победителей. Данный опыт литературных соревнований для детей билингвов послужил основой Международного конкурса словесного творчества для русскоговорящих детей, проживающих за рубежом «Фабрика слов». По инициативе школы уже прошло три международных литературных конкурса, последний из которых в 2022 году собрал более 600 участников из 37 стран мира.
В школе работает библиотека, выпускается стенгазета, в конце каждого учебного года каждый юный автор получает книгу со своими произведениями.
Занятия русским языком, чтением и литературой дополняются дисциплинами окружающий мир, география и история.
Для учеников 3−5 лет и на занятиях «Русский с мамой» студия использует театр картонных марионеток и массу визуальных пособий, которые можно потрогать, пощупать и примерить, а иногда и попробовать.
Основной залог успеха школы — это широкий спектр творческих дисциплин для детей 3−17 лет: изобразительное искусство, общее музыкальное развитие, хор, театр.
«Сюрприз» регулярно проводит Елки и другие праздники, организует шахматные турниры, интеллектуальные игры «Что? Где? Когда?», экскурсии на русском языке в музеи, творческие мастерские, проводит книжные ярмарки и семинары, посвященные билингвизму.
Занятия проходят по средам и субботам по адресу: 4, rue Titon 75011 Paris.
Три года назад Виктория запустила развивающие занятия для детей от 1.5 года до 2.5 лет и их родителей. Это безопасное пространство для игры, экспериментов, самого первого контакта с другими детьми. Здесь не торопятся, пробуют все в удобном ритме. Виктория уверена, что для гармоничного развития ребенка, нужно время и место, в котором он может быть по-настоящему самостоятельным. В программах Виктории вы не увидите ярких костюмов, шоу, аквагрима и громкой музыки. Самый любимый материал для занятий — картон, крафт-бумага, дерево и ткани.
Виктория создает камерные рукотворные мероприятия-праздники для детей. Проводит ателье для детей и родителей, где в центре внимания ребёнок, а не ведущий в ярком костюме или переодетый персонаж. Ребёнок — самый главный герой!
Елизавета Михед — филолог, преподаватель русского языка и литературы, создатель образовательного проекта «E-LOGOS» для детей-билингвов и взрослых, изучающих русский язык. Более 14 лет опыта преподавания русского языка как иностранного, аспирантура. В течение 8 лет работала старшим преподавателем в вузах Беларуси и Китая. Вела языковые дисциплины «Практический русский язык», «Русский язык как иностранный», «Язык и стиль медиа». Последние 6 лет работает с детьми-билингвами из Китая, Франции, Сингапура, Германии, Норвегии, Монако. Преподавала в частных школах Парижа и Сингапура. В 2018 г. являлась членом экспертной комиссии акции «Тотальный диктант в Париже». Постоянно повышает квалификацию в области преподавания русского языка билингвам и иностранцам.
Сайт
Темой грудного вскармливания и материнства в целом Ирина начала увлекаться в процессе планирования ребёнка, а сразу после рождения первенца поняла, что хочет стать помогающим специалистом и работать в этой сфере. Ирина получила диплом инструктора «по искусству материнства» и консультанта по ГВ. Продолжила обучение по смежным и важным темам — прикорм, курс по семейному сну, по уходу за грудничками. Ирина ведёт блог, где делится полезной информацией. Она чувствует свою миссию в том, чтобы упростить жизнь мамы с малышом, сделать материнство комфортным. У Ирины есть козырь — во Франции мало русскоязычных специалистов в этой сфере, кто понимает и русский менталитет, и французские культурные особенности. Она рада стать проводником для русской мамы во французской среде.
Ирина член ассоциации РуЛакта.
Мария занимается английским языком со взрослыми и с детьми от 3 лет, сама получая от процесса преподавания удовольствие. Возможны частные уроки в Париже, а также онлайн-занятия. Английский язык нескучный, а изучать его можно весело. Доверьтесь специалисту с 10летним опытом и говорите по-английски.
Евгения руководит Онлайн -курсами по школьной, внешкольной и олимпиадной математике. Предлагает очные ателье по математическим играм. Ведёт индивидуальные занятия: углубленная математика, подготовка к конкурсам и экзаменам ВАС, ACCESS, CESAM, ЕГЭ профиль. Для билингвов, франко- и русскоговорящих детей.
Одной из самых популярных серий книг издательства является «Русский юмор». Через простые и одновременно сложные шутки и выражения французам легче понять загадочную русскую душу, а русскоязычным изучить и подобрать французские эквиваленты любимых выражений. В книге много одинаково полезной информации и слов, как для французского читателя, так и для русскоязычного, постоянно изучающего французскую культуру.
Издательство Натаня издает книги на двух языках, русском и французском. Билингвальность, двуязычие — обязательное условие публикаций, причем как в отношении текстов, так и иллюстраций. Над созданием одной книги работают, как правило два иллюстратора, чтобы чувствовался диалог, интерактивная взаимосвязь и динамика. Издательство Натаня ищет новые формы подачи материала на двух языках, визуальное оформление — основополагающая часть для лучшего запоминания, восприятия и обучения.
Педагог с большим стажем работы с детьми дошкольного и школьного возраста, педагогический стаж 25 лет. Ольга обучает ребят чтению, письму. Уделяет большое внимание развитию дикции, устной речи, а также памяти, внимания, мышления, творческих способностей ребёнка.
Для франкофонов Ольга проводит уроки РКИ (русский как иностранный). Возможна индивидуальная работа или в небольших группах.
Телефон: 06 45 97 50 20
Captain Why — онлайн-школа для детей-билингвов, в которой ребята путешествуют на машине времени, летают в космос, программируют роботов, сочиняют стихи, разгадывают пиратские тайны и получают интересные знания на русском языке.
Занятия направлены на всестороннее развитие ребёнка-билингва:
— развитие речи и увеличение словарного запаса,
— развитие мышления и расширение кругозора,
— повышение мотивации к изучению русского языка.
У школы междисциплинарный подход, который очень нравится детям: STEAM — Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics.
Школа пользуется авторскими программами, курсы которых специально разработаны для детей-билингвов. Все занятия сопровождаются наглядными визуальными презентациями.
Преподаватели школы имеют успешный опыт онлайн-занятий с детьми-билингвами от 3 до 15 лет.
Формат занятий — малые группы, всего 3−6 детей, на увлекательных онлайн-уроках в Zoom один раз в неделю. Гибкое расписание: занятия возможны в вечернее время по будням, утром — по субботам и практически целый день по средам.
Все дети охотно участвуют и говорят, каждому ребёнку уделяется внимание.
Занятия интересны ребятам с самым разным уровнем русского языка.
Facebook
Кружок по робототехнике для детей от 5 до 16 лет. Рустам, учитель и идейный вдохновитель робоцентра, выезжает на дом, чтобы научить собирать и конструировать роботов с помощью LEGO. Под руководством Рустама ребёнок сделает игрушку, которая будет выполнять команды и следовать алгоритму. У детей развивается фантазия, усидчивость и стремление к победе. Во всём мире робототехника сейчас очень популярна среди детей и взрослых, ведь роботы — это явно часть нашего будущего.
Творческие мастерские En mode bilingue начали свою работу в сентябре 2018 года.
Главная цель мастерских — развить в детях интерес к общению и обучению на русском языке, создать творческую атмосферу, наполненную взаимным интересом детей и педагогов, где ребенок смог бы раскрыться и почувствовать себя свободно.
Русский язык — это средство познания окружающего мира, и поэтому на занятиях в мастерских дети наблюдают, обсуждают и, что очень важно, фантазируют по-русски.
Творческие мастерские En mode bilingue работают с детьми от 3 лет. Дети занимаются театром, музыкой, танцем, рисунком, а так же проводят научные эксперименты, изучают русскую литературу и снимают репортажи на русском языке. С 5 лет дети начинают обучаться чтению и письму, но акцент ставится на устную речь. С 8−9 лет, в зависимости от уровня подготовки ребенка, вводится дополнительный курс углубленного изучения письменного русского языка.
Оказавшись в творческой игровой обстановке, даже дети, которые обычно отказываются говорить по-русски, достаточно быстро начинают переходить на русский язык.
Помимо постоянных преподавателей, мы приглашаем профессионалов, работающих в различных областях науки и искусства, чтобы рассказывать ученикам о своей работе.
Занятия проходят в Венсене по средам и субботам. По воскресеньям проводятся занятия в музеях.
Сайт
Коуч с международной сертификацией ICF. К Эве приходят мамы, которые хотят, чтобы их ребёнок сохранил русский язык, говорил и понимал русскую речь. За несколько встреч Эва расписывает пошаговую индивидуальную стратегию для воспитания билингв, находит причину, почему ребёнок не говорит.
К Эве обращаются за помощью мамы, у детей которых диагностирована дислексия, диспраксия, дефицит внимания. Эва помогает вернуться в ресурсное состояние мамам и папам, принять ситуацию. Эва знает специалистов, к которым лучше обратиться в этом случае, и сама подбирает оптимальную стратегию воспитания особого ребёнка.
По пятницам Эва проводит в Париже коучинговые трансформационные игры, на которых разбираются женские запросы о финансовом росте, карьере и самореализации, отношениях с партнёром или детьми.
Сайт
Журнал Ключ — это 48 страниц полезной информации для творческих детей и их родителей. Здесь вы найдете комиксы, интервью, сказки, ребусы, раскраски игры и сюрпризы! Рубрики журнала разнообразны: головоломки и история, рисование и домоводство, оригами и архитектура. В журнале происходит интересная беседа о науке и важных глубоких темах.
Юлия преподаватель русской школы в Анси, организатор творческих проектов по рисованию и анимации для детей. Прожив во Франции более 10 лет, став мамой, и прочувствовав необходимость поддержания русского языка, Юлия одновременно осознала, что русский язык не даётся сам собой вне среды, это большая работа родителей и педагогов. За неимением подходящих материалов, Юлия начала печать книжки собственного производства, распечатывая их на домашнем принтере. Так и родилась идея журнала — возможность давать детям интересный и яркий материал для практики русского языка и создавать неподдельный интерес и эмоциональную привязку к языку — это основные принципы издательства Ключ.
Узнать больше
КОНТАКТЫ
Есть вопросы и предложения, вы хотите быть в каталоге?
Напишите нам!
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности