ПРОФЕССИЯ АДВОКАТ: АННА БОРЩ

— Адвокатом я решила стать в процессе прохождения практики на последнем курсе университета.

— Помогать клиентам находить юридически грамотные ответы и решения в сложных ситуациях.

— Таких дел было, к счастью, много за мою почти 15-летнюю практику и до сих пор встречаются каждый день. Ведь любое дело, пусть даже самое стандартное, на первый взгляд, в большинстве случаев содержит в себе интересные с профессиональной точки зрения вопросы.

— Я специализируюсь в строительстве и в сфере недвижимости. Если у вас имеется строительный проект, то я бы советовала обращаться к адвокату как можно раньше.
Например, уже на стадии покупки земельного участка важно понимать, можно ли строить на вашем участке, право на постройку какой площади он вам дает и пр. Поэтому перед покупкой необходимо провести соответствующий аудит, а затем структурировать сделку, получить разрешение на строительство и организовать строительные работы до полного подписания акта приемки объекта.

— Не могу согласиться. Строительное право во Франции находится на стыке двух отраслей права — публичное и частное право, поэтому постоянно меняется в плане законодательных нововведений.
В этом и заключается сложность данной сферы, поскольку все нормы и правила при возведении строительного объекта должны быть строго соблюдены. В противном случае и санкции могут быть соответствующие, вплоть до уголовной ответственности, например, в случае возведения объекта без соответствующего разрешения на строительство.

— Да, конечно. Организация строительства собственной виллы/шале/дома или выполнения ремонта в своей квартире является непростой задачей для французов, а тем более для иностранцев. Это неудивительно, так как строительные нормы и процедуры во Франции в корне отличаются от российских норм и процедур. К этому также нужно добавить тот факт, что сотрудники официально работающих строительных компаний во Франции очень редко говорят на английском языке, и почти никогда не говорят на русском, при этом строительный рынок переполнен предложениями не зарегистрированных и не застрахованных фирм.
Поэтому огромным плюсом в моей работе является знание юридических норм и процедур во Франции и моя способность объяснить на русском или английском языке все тонкости строительного законодательства во Франции.

— Досье, в котором судебная строительная экспертиза длится уже 6 лет, продолжается и в настоящее время!