Бюро русскоговорящих экспертов Парижа
Русскоговорящие эксперты Парижа
sarafan.buro@gmail.com

Рома Либеров. Поэзия первой русской эмиграции и альбом «После России»

Режиссер, сценарист, продюсер, автор фильмов о Бродском, Довлатове, Мандельштаме, Олеше, Ильфе и Петрове, Платонове, продюсер альбомов «Сохрани мою речь навсегда» и «После России», Рома Либеров приезжает в Париж. У Сарафан-бюро была возможность задать ему несколько вопросов перед его выступлением 22 июня

В Париже 22 июня пройдет встреча-разговор с Ромой Либеровым — Поэзия первой русской эмиграции и альбом «После России». Это встреча единомышленников, возможность почувствовать себя среди своих, углубить свои знания. Приходите!

В январе 2023 года Рома Либеров выпустил музыкальный альбом «После России», именно так назывался сборник стихов Марины Цветаевой, изданный в 1928 году в Париже. Музыкальный проект Ромы обращается к наследию вынужденной эмиграции, которая случилась в России чуть больше ста лет назад. Альбом состоит из песен, написанных на стихи поэтов-эмигрантов первой волны, так называемого «незамеченного поколения». В записи приняли участи Noize MC, Монеточка, группа Порнофильмы, Ногу Свело!, АлоэВера, Текиладжазз и другие исполнители. Они сочинили историю из трагедии, изгнания, привыкания, снов, молитв и надежды.


22 июня у вас будет уникальная возможность встретиться в Париже с Ромой Либеровым, чье интервью Юрию Дудю «Как творить в несвободной стране» было просмотрено за один месяц более 4,5 миллионов раз. Рома Либеров расскажет о литературе первой волны русской эмиграции, о её бурлящей литературной жизни в Берлине и Париже, Константинополе и Белграде, Таллинне и Риге.

Когда вы впервые побывали в Париже?

Впервые я побывал, когда учился в Лондоне. Было проще всего сделать это на поезде. Я не помню каких-то особенных впечатлений. В Париже я был не больше пяти раз и у меня с городом нет каких-то специальных отношений. Из первой поездки мне отчетливее всего запомнилось лежание под солнцем на лавочке у Эйфелевой башни и ощущение того, что время остановилось. Какой-то такой заоблачный Париж, в котором вроде как непременно нужно оказаться, и ты в нем оказался, но что толком делать не знаешь. По-моему, это прелестно.

Какие ваши любимые места в городе? Где вас можно встретить?
Обложка альбома «После России»

Так как у меня нет специальных отношений с городом, у меня нет и любимых мест тоже. Самое вероятное встретить меня в кофейнях. В Coutume или в Motors Coffee, например. И, конечно, в музеях. Как в самых очевидных – Музей декоративного искусства или Лувр, так и в Большом или Малом дворцах. Меня можно встретить в музеях, конечно, потому что они мной не изучены до той степени, до которой хотелось бы.

Какую книгу о Париже стоит прочитать русскоязычным жителям?
Ирина Одоевцева. Портрет работы Владимира Милашевского, 1922

Я не знаю, моя точка зрения искривлена, потому что для меня, конечно, важна книга «На берегах Сены» (Ирина Одоевцева) или Василия Яновского «Поля Елисейские. Книга памяти». Это тот Париж, который был когда-то столицей первой русской эмиграции, а о другом Париже я, честно сказать, немного что знаю.

Стихотворение о Париже. Поделитесь тем, что приходит на ум.
Опять же это стихи первой волны русской эмиграции. Что ни возьмешь… много парижского у Поплавкого. Да у всех, все-таки столица. Но я бы вспомнил стихотворение совершенно неизвестного поэта, кажется его звали Игорь Воинов. Он жил на четвертом этаже не помню в точности где.

Сегодня тьма окутала Париж,
Иду я Елисейскими Полями,
А по карнизам невидимок крыш
Скользят лучи стеклянными огнями.

От холода дрожа, морозное стекло
Слегка звенит от этой черной стужи,
И сломанное лунное весло
В небесной затянулось луже.

Как жутко это полу-бытие,
Иной какой-то жизни отраженье,
Как страшно одиночество мое,
Ненужное, бесплодное горенье.

ИГОРЬ ВОИНОВ

1885, С.-Петербург – 1942, Париж

Какие книги вы читаете прямо сейчас?
Я не то, чтобы сейчас что-то читаю, потому что это на столько разнонаправленные вещи. С одной стороны, я прочитал книгу Жанны Немцовой «Дочь своего отца», с другой стороны я читаю «Русские в Англии» Ольги Казниной. И художественную прозу из другого контекста.
Приходите на встречу единомышленников 22 июня в 18.30
Maison de Saint François Xavier, 7 Place du président Mithouard, 75 007, ParisFrance

ЕЩЁ МАТЕРИАЛЫ ЖУРНАЛА

БУДЬ В КУРСЕ СОБЫТИЙ,
ПОДПИШИСЬ НА НАШУ РАССЫЛКУ
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
КОНТАКТЫ
Есть вопросы и предложения, вы хотите быть в каталоге?
Напишите нам!
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности